عربة التسوق(0) أهلاً و سهلاً بكم في موقع مجموعة الإيمان

من إصداراتنا

مشهد من أعمالنا المرئية
مجموعة الإيمان > مؤسسة الإيمان للإنتاج الفني > البرامج التلفزيونية الدينية لغير العرب

رسالة الله
لغير الناطقين بالعربية

بفضل من الله تعالى استطاعت مؤسسة الإيمان للإنتاج السمعي والبصري أن تقدم للإنسانية شيئاً جديداً في تعليم غير الناطقين بالعربية النطقَ بالقرآن الكريم وتفهم معانيه.

ويعتمد برنامجها المسمى (رسالة الله لغير الناطقين بالعربية) على تلاوة آية من القرآن الكريم تظهر كتابتها باللغة العربية على الشاشة، ويترافق فيها وضوح الكتابة مع مسيرة صوت القارئ، كما يظهر على الشاشة أيضاً كيفية النطق بها بوساطة الحروف اللاتينية، يترافق وضوحها أيضاً مع تلاوة القارئ ليعرف غير العربي الكلمات التي ينطق بها القارئ بشكل متتال. وقد تم تلوين الكتابتين (العربية واللاتينية) برموز تدل على أحكام التجويد بحيث يستطيع المدقق القراءة وفق أحكام التجويد من غنة وإخفاء ومدود وما إلى ذلك.

وبعد ذلك، تظهر -في أسفل الشاشة- ترجمة معنى الآية إلى إحدى اللغات الأجنبية، بشكل متواقت مع سماع القارئ لهذه المعاني.

وتعمل المؤسسة -خلال هذا العام 2007 - على إعداد حلقات هذا البرنامج مترجمة إلى اللغات الإنكليزية والفرنسية والألمانية.

ويحتوي هذا البرنامج على حوالي 300 حلقة لكل لغة من اللغات المشار إليها آنفاً، مدة الحلقة 15 دقيقة.

هذا ويعتبر البرنامج من المواد المتميزة للقنوات الفضائية التي تهتم ببث البرامج الدينية والإسلامية، ولا سيما في الدول غير العربية التي يحتاج المسلمون فيها إلى مزيد من تفهم معاني القرآن الكريم وتجويد تلاوته.

ونحن إذ نقدم للعالم الإسلامي هذا العمل الذي نهدف منه إلى تذكير غير العربي بالنطق بالآية وفقاً لما يسمع أو لما يعلمه الشيخ، لنرجو أن يحوز على رضى الله تعالى ورضى الجميع.

والله ولي التوفيق

<< للإطلاع على لمحة مفصلة عما وفقنا الله إليه من أمور دقيقة ومهمة في خطة عملنا إضغط هنا>>

نماذج من برنامج رسالة الله

نموذج 1 - سورة الفاتحة (انكليزي) : حجم الملف (4.57) ميغا بايت

نموذج 2 - بداية سورة البقرة (انكليزي) : حجم الملف (1.22) ميغا بايت

نموذج 3 - بداية سورة النبأ (فرنسي) : حجم الملف (0.95) ميغا بايت


القائمة الرئيسية